裏方のつぶやき「スタッフルーム」
2013.6.24
テニスのLOVE?
イズミールです。
最近、運動不足を理由にテニスを始めてみました。
「ラケットが家にあったから」って、
そんな気軽すぎる理由から知識0(ゼロ)で始めたんです。
だから、
プロの見よう見まねでボールを打とうとしても、
スカッ ○⌒ (゜Д゜;)P彡 ・・・・・。
気まぐれで打てても、
トリャッ (; ̄ロ)P彡 ┏⌒○━┓← ネット直撃・・・。
自分の運動神経のなさにがっかり…。
そんな時、ちょうどやっていた先日の全仏オープン。
私は勉強がてら試合を観ていて思ったのですが、
スコアの呼び方で「0(ゼロ)」を「love(ラブ)」と呼ぶんですね~。
ちょっと気になって語源を調べてみました。
テニスの語源は、フランス語からきていて、
ゼロのことを「卵」を意味する「l’oeuf(ルフ)」と呼んでいたものが、
イギリスでなまって「ラブ」となったんだとか。
“英語のlove(愛)”とは関係ないみたいです(笑)
ちなみに、「0-0」を「ラブ・オール」で試合開始ですね。
なんだか、かわいいですよね~。
私もまずは0から、基礎練習がんばってみようと思いました。