2013.6.17

名前

みなさん、いかがお過ごしですか？

過去の記事を振り返ってみたら、
この場を借りてこんな報告をさせていただいたようなので、
私も一つ失礼させていただこうかと思います。

先日、家族が増えました！

我が家では2人目の子供となる長女の誕生です。
ますます賑やかになることがとても嬉しいです。

しかし名付けというのは本当に難しいですね。

画数などを気にしてしまうと、
次から次へとボツ案が増えてしまう始末。
まるで私が書く企画書や提案書のように
いくつ考えてもなかなか採用されませんでした。

漢字一つ一つの意味を考えると、
その組み合わせでまた何度も何度も提案却下…。

最終的には、読み方も画数も意味も、
夫婦で満足のいく名前をつけることができ、
とても嬉しく思っています。

みなさんご存知の“name”という単語、
「名前」という名詞として使われる他、
「名付ける」という動詞としても使われます。

“We named the baby ～.”と言った具合に、
「赤ちゃんを～と名付けました」と使うことができます。

名詞と思っていた単語が、
実は動詞としても使われるケースはけっこうあると思います。

最近だと、「ググる」を「ジョンとジェシカのなるほど英語」で紹介しました。

同じように、久しぶりに道端で友人に会い、
でも「時間がないからFacebookを通じて連絡して！」なんていう時に、
“Please facebook me!”などと使われます。

言葉は生き物です。
日本語もそうですが、日々変化するものです。
その変化を見つけた時も、英語の楽しさの一つだと思ってます。