ナチュラルな英会話に「使いこなす句動詞」
2017.5.24
clear up
こちらのコーナーでは、動詞+副詞 または 動詞+(副詞)+前置詞 によって構成され、特別な意味を生じる「句動詞」について解説します。
それぞれの句動詞が持つ意味やニュアンスをしっかりと理解して、よりナチュラルな英語表現を目指しましょう!
(1)綺麗になる
“clear up” には「(煙や汚れなどが消えて)綺麗になる、澄む」といった意味があります。
- A little bit of bleach will clear up that stain.
- ちょっと漂白すれば、染みは綺麗になるよ。
- Woah, it’s really smoky in here… open the window, it’ll clear up in no time.
- うわ、ここすごく煙たい…窓を開けて、すぐに空気が綺麗になるから。
- It took me all day to clear up the kitchen. It was a mess!
- 私がキッチンを綺麗にするのには一日中かかるね。すごく散らかってるから!
Learn more
“clear up” には「雨が止んで晴れる、天気が良くなる」という意味でもよく使われます。
- The weather cleared up!
- 天気が良くなった!
- I’d love to go for a walk, once the weather clears up.
- ひとたび天気が晴れたら、ぜひとも散歩に行きたいな。
[Anwanがジム仲間のMichaelと話している]
- Anwan:
- You still want to work out in the park tomorrow?
- Michael:
- Yeah, if this weather clears up.
- Anwan:
- Alright. If it doesn’t clear up, let’s just go to the gym.
- Anwan:
- 明日の公園でトレーニング、やるだろ?
- Michael:
- あぁ、もし天気が良くなったらな。
- Anwan:
- わかった。まぁ、もし良くならなかったらジムに行こうぜ。
(2)解決する
“clear up” には、「(疑問や問題などを)明らかにする、解決する」、「(誤解などを)解く」といった意味もあります。
- We cleared up the problem.
- 我々はその問題を解決した。
- Her explanation totally cleared up the questions I had.
- 彼女の説明で、私の疑問は完全に解けた。
- This report should clear up any confusion.
- この報告によって混乱が収まるでしょう。
- I hope that cleared up the point I was trying to get across.
- 私が伝えようとしていた要点が、これで明確になるといいんだけど。
- I called this meeting to try and clear up any miscommunications or concerns anyone has about the project.
- このミーティングを召集したのは、プロジェクトに関する誤解や懸念を解いておくためです。
Learn more
“clear up” は、この「(疑問や問題などを)明らかにする、解決する」「(誤解などを)解く」といった意味で用いる場合、“clear” と “up” を分けて “clear ~ up” という形を取ることがよくあります。
- That cleared everything up!
- それで、全部よくわかったよ!
- The email he sent should clear things up.
- 彼の送ったメールを見れば、問題は解決するだろう。
(3)良くなる
“clear up” には「(病気などが)良くなる、快復する」という意味もあります。
- His cold cleared up.
- 彼の風邪が治った。
- My pollen allergies usually clear up in the summer.
- 私の花粉症はたいてい夏になれば良くなる。
- I was feeling really sick yesterday, but I think it’s starting to clear up.
- 私、昨日はすごく具合が悪かったんだけど、今は具合が良くなってきたみたい。
- If you take this medicine every day, your cough will clear up within a week or so.
- 毎日この薬を飲めば、一週間かそこらで咳は出なくなりますよ。