発音練習に「オフィス英会話」
2015.12.24
“eye-opener” とても驚くべき出来事
キーフレーズがどのように使われているかに注意して、音声を聞いて発音してみましょう。
<RickとTaraは最近クビになった同僚について話しています。>
Rick:I still can’t believe they fired him after all these years. I mean, his performance wasn’t great, but we all thought he’d stay on forever.
Tara:Tell me about it! That was quite an eye-opener. Now that senior management has changed, things are definitely different around here.
Rick:I still can’t believe they fired him after all these years. I mean, his performance wasn’t great, but we all thought he’d stay on forever.
Tara:Tell me about it! That was quite an eye-opener. Now that senior management has changed, things are definitely different around here.
Rick:ずっと勤めてきた彼をクビにするなんて信じられないよ。彼の業績は芳しくなかったけどさ、彼はずっといるものだと思ってたのに。
Tara:そうよね!すごく驚いたわ。上層部が変わって今や状況が様変わりしたわね。
キーフレーズ
“eye-opener” とても驚くべき出来事
解説
非常に驚くような出来事や、驚くべき衝撃的な事実などを表す表現です。
さらに使える表現
“shocker” 衝撃的な物事
“rude awakening” (良くない事柄で)衝撃的なこと