発音練習に「オフィス英会話」
2015.10.1
“a bit much” 少し度が過ぎている
キーフレーズがどのように使われているかに注意して、音声を聞いて発音してみましょう。
<Danny とAlexisが職場で定められた新しい服装規則について話しています。>
Danny:I’m not sure how I feel about the new dress code. It’s fine to dress more professionally, but no patterned ties or colored shirts? We’re all going to look like clones.
Alexis:Yeah, and no jewelry either. It’s a bit much.
Danny:I’m not sure how I feel about the new dress code. It’s fine to dress more professionally, but no patterned ties or colored shirts? We’re all going to look like clones.
Alexis:Yeah, and no jewelry either. It’s a bit much.
Danny:新しい服装規則どうなんだろうね。もっとビジネスに適したきちんとした格好をするのはかまわないけど、柄物ネクタイや色のついたシャツが禁止って何?みんな同じ格好のクローン集団みたいになっちゃうよ。
Alexis:えぇ、それに宝石類もだめなんてちょっと度が過ぎてるわ。
キーフレーズ
“a bit much” 少し度が過ぎている
解説
何かが少し極端で度が過ぎていること、行き過ぎていることを表す表現です。
さらに使える表現
“a tad excessive” ちょっと行き過ぎの、ちょっと度を超えた
“a little over the top” ちょっとやりすぎの、ちょっと度を超えた