発音練習に「オフィス英会話」
2015.8.6
“textbook case” 典型的なケース
キーフレーズがどのように使われているかに注意して、音声を聞いて発音してみましょう。
<Darylと Kim は倒産したライバル企業について話しています。>
Daryl:I guess it’s no big surprise they went under, considering how they’ve been doing recently.
Kim:Yeah, that’s a textbook case of a company that refused to adapt to a changing market.
Daryl:I guess it’s no big surprise they went under, considering how they’ve been doing recently.
Kim:Yeah, that’s a textbook case of a company that refused to adapt to a changing market.
Daryl:ここ最近のあの企業の経営状態を考えたら、倒産したのもそんなに驚かないよな。
Kim:えぇ、あれは市場の変化を受け入れなかった企業の典型例よね。
キーフレーズ
“textbook case” 典型的なケース
解説
まるで教科書の中にある代表例かのように状況や物事が典型的である、という意味で使われる表現です。 “textbook example(典型的な例)”としても使われることがあります。
さらに使える表現
“classic ~” 典型的な~、昔ながらの~
“model ~” 模範となる~、手本となる~