発音練習に「オフィス英会話」
2015.5.13
“think outside the box” 既成概念にとらわれずに考える
キーフレーズがどのように使われているかに注意して、音声を聞いて発音してみましょう。
＜家財道具メーカーに勤めるCassie と Fred が新商品の品揃えについてアイディアを出し合っています。＞
Cassie: What about velvet cushion covers? I heard they’re going to be quite popular next year.
Fred: No, that’s too boring. We need to think outside the box.
Cassie: What about velvet cushion covers? I heard they’re going to be quite popular next year.
Fred: No, that’s too boring. We need to think outside the box.
Cassie: ベルベット地のクッションカバーはどう？来年かなり人気が出るって聞いたわ。
Fred: いや、つまらなすぎるって。既成概念を外して新しい観点で考えないと。
キーフレーズ
“think outside the box” 既成概念にとらわれずに考える
解説
問題解決をするときやアイディアを発想する際に、既成概念の枠組みにとらわれずに、想像力や創造力を用いて新しく自由な観点で考える、という意味の表現です。
さらに使える表現
“try a [new/fresh] approach” ［新しい／新鮮な］アプローチを試みる
“use lateral thinking” 今までにない新しい考え方をする
【Gabaからのお知らせ】
【特集】
【英単語の正しい使い分け】
【使いこなす句動詞】