発音練習に「オフィス英会話」
2015.2.11
“technically speaking” 厳密に言うと
キーフレーズがどのように使われているかに注意して、音声を聞いて発音してみましょう。
<GabeとTeresaが、会社を立ち上げるために書類のファイリング作業をしています。>
Gabe: Yes, we’re finished! We are now an official company.
Teresa: Well, technically speaking, we still need to wait for our paperwork to be approved but, yes, we’re pretty much set.
Gabe: Yes, we’re finished! We are now an official company.
Teresa: Well, technically speaking, we still need to wait for our paperwork to be approved but, yes, we’re pretty much set.
Gabe: よし、終わった!これで正式に会社として出発だ。
Teresa: まぁ、厳密に言えば書類審査の承認待ちだけど、そうね、ほぼ準備完了ね。
キーフレーズ
“technically speaking” 厳密に言うと
解説
すでに述べられたことについて、より詳しく正確な説明をするために、訂正を入れるより明確に伝えようとする際に使われる表現です。
さらに使える表現
“Actually,” 実際のところは
“Strictly speaking,” 厳密に言えば