発音練習に「オフィス英会話」
2014.12.10
“in a fix” 困った状況に陥って
キーフレーズがどのように使われているかに注意して、音声を聞いて発音してみましょう。
<Hugh が同僚のBridget に手助けを頼んでいます。>
Hugh: My car broke down and now I’m in a bit of a fix. I’m supposed to go meet a client out of town tomorrow.
Bridget: Oh no! You can borrow my car if you’d like. I’m not using it tomorrow.
Hugh: My car broke down and now I’m in a bit of a fix. I’m supposed to go meet a client out of town tomorrow.
Bridget: Oh no! You can borrow my car if you’d like. I’m not using it tomorrow.
Hugh: 僕の車が故障しちゃって、ちょっと困ってるんだ。明日はちょっと遠くのクライアントのところに行かなきゃいけないのに。
Bridget: それは大変ね!もしよければ私のを使って。明日は使わないから。
キーフレーズ
“in a fix” 困った状況に陥って
解説
困難な状況に直面していることを表わすフレーズです。
さらに使える表現
“in a mess” 混乱状態で、てんやわんやで
“over a barrel” どうにもできずに困って、進退窮まって