発音練習に「オフィス英会話」
2014.11.19
“(someone’s) say-so” 許可
キーフレーズがどのように使われているかに注意して、音声を聞いて発音してみましょう。
<BillとMary は会社のイベントを企画しています。>
Bill: All the venues we were looking at are fully booked now. The only one available is way over our budget.
Mary: Well, we can’t book it until we’ve had the EO’s say-so. We definitely can’t go over the budget without approval first.
Bill: 見て回った会場は全部もう予約がいっぱいだったよ。ひとつだけまだ空きがあったところは、予算を大幅に超えてしまうし。
Mary: 役員から許可を取るまで予約はできないわ。まず承認を取らないことには予算オーバーは無理よ。
Bill: All the venues we were looking at are fully booked now. The only one available is way over our budget.
Mary: Well, we can’t book it until we’ve had the EO’s say-so. We definitely can’t go over the budget without approval first.
Bill: 見て回った会場は全部もう予約がいっぱいだったよ。ひとつだけまだ空きがあったところは、予算を大幅に超えてしまうし。
Mary: 役員から許可を取るまで予約はできないわ。まず承認を取らないことには予算オーバーは無理よ。
キーフレーズ
“(someone’s) say-so” 許可
解説
誰か(上の人からの)許可という意味の表現です。
さらに使える表現
“go-ahead” (計画などへの)許可、承認
“green light” (計画などへの)許可、承認、ゴーサイン