発音練習に「オフィス英会話」
2014.5.14
“have had it” うんざりだ
キーフレーズがどのように使われているかに注意して、音声を聞いて発音してみましょう。
<ChungとDariaはふたりが携わっているプロジェクトについて話しています。>
Chung: I can’t believe they want to go back to the original design after all these changes they asked us to make. I’ve had it!
Daria: Don’t get stressed. You know how these things are. Sometimes they just need to see a few different options.
Chung: あれだけこっちに変更を頼んでおいて、結局最初のデザインに戻して欲しいだなんて、信じられない、もううんざりだよ!
Daria: まぁそうカッカしないで。たまにあるじゃない、他のデザイン案も見てみないと決められないってことって。
Chung: I can’t believe they want to go back to the original design after all these changes they asked us to make. I’ve had it!
Daria: Don’t get stressed. You know how these things are. Sometimes they just need to see a few different options.
Chung: あれだけこっちに変更を頼んでおいて、結局最初のデザインに戻して欲しいだなんて、信じられない、もううんざりだよ!
Daria: まぁそうカッカしないで。たまにあるじゃない、他のデザイン案も見てみないと決められないってことって。
キーフレーズ
“have had it” うんざりだ
解説
さんざん同じことを我慢したり、何かに飽き飽きしたときに、「うんざりだ・もうたくさんだ」という気持ちを表す表現です。くだけた表現なので、通常近しい友達や同僚との会話でのみ使われます。
さらに使える表現
“have had enough” もう沢山だ、うんざりだ
“can’t take it anymore” これ以上は無理である、もうたくさんだ