発音練習に「オフィス英会話」
2014.4.23
“walk on air” 有頂天である
キーフレーズがどのように使われているかに注意して、音声を聞いて発音してみましょう。
<Robinが、昇進の通知を受けた同僚Barbaraに話しかけています。>
Robin: You look very happy. Did you get that promotion?
Barbara: Yep! I’m walking on air right now. Let’s go out to celebrate later, my treat.
Robin: すごく嬉しそうだね。昇進したの?
Barbara: そうなの!嬉しくて夢見心地で。お祝いに行こうよ、奢るわ!
Robin: You look very happy. Did you get that promotion?
Barbara: Yep! I’m walking on air right now. Let’s go out to celebrate later, my treat.
Robin: すごく嬉しそうだね。昇進したの?
Barbara: そうなの!嬉しくて夢見心地で。お祝いに行こうよ、奢るわ!
キーフレーズ
“walk on air” 有頂天である
解説
天にも昇る心地である・幸せで有頂天であるという意味のイディオムです。
さらに使える表現
“on cloud nine” とても幸せである、有頂天である
“over the moon” 大喜びである