＜人材派遣会社で働くSamanthaとMaxが話しています。＞
Samantha: I never should have promised him I’d find him a job with that kind of salary. Now he won’t accept anything else.
Max: I’m sorry to say it, but you painted yourself into a corner with that one. You should just be honest with him.
Samantha: あの月給の条件で絶対に仕事を見つけるなんて彼に約束するんじゃなかったわ。彼、今じゃその条件じゃないとのまないのよ。
Max: ごめん、ハッキリ言うけど、それは自分で招いたことだよ。彼と率直に話をしなきゃ。