発音練習に「オフィス英会話」
2013.11.20
“(be) back on one’s feet” 元通りになる
キーフレーズがどのように使われているかに注意して、音声を聞いて発音してみましょう。
＜RobynとConnorは会社で起きている問題について話しています。＞
Robyn:I’m wondering if we’ll be able to recover from this.
Connor:Don’t worry, I’m sure we’ll be back on our feet in no time. It’s not as serious as it looks.
Robyn:この問題から立ち直ることできるか心配だよ。
Connor:大丈夫。すぐに元に戻るさ。それほど深刻なことじゃないよ。
Robyn:I’m wondering if we’ll be able to recover from this.
Connor:Don’t worry, I’m sure we’ll be back on our feet in no time. It’s not as serious as it looks.
Robyn:この問題から立ち直ることできるか心配だよ。
Connor:大丈夫。すぐに元に戻るさ。それほど深刻なことじゃないよ。
キーフレーズ
“(be) back on one’s feet” 元通りになる
解説
悪い状況から元通りになる、病気等が回復するという意味で使われる表現です。会社の経営状態から人の状態についてまで、さまざまな場面で用いられます。
さらに使える表現
“(go/be) back to normal” 普段の状態に戻る、平常に戻る
“return to form” 以前の（良い）状態に戻る
【Gabaからのお知らせ】
【特集】
【英単語の正しい使い分け】
【使いこなす句動詞】