発音練習に「オフィス英会話」
2013.10.3
“shelve ~” ~を保留にする
キーフレーズがどのように使われているかに注意して、音声を聞いて発音してみましょう。
<会議で悪い知らせを聞いたあとにKimが会社の後輩Hectorと話しています。>
Hector:What happened? Did they approve the new project?
Kim:I’m afraid we might need to shelve that idea. They want us to focus on our existing line.
Hector:何があったんですか?新規プロジェクトは承認されました?
Kim:残念ながら、この案は保留にしないとダメかも。会社としては今ある商品に集中して欲しいんだって。
Hector:What happened? Did they approve the new project?
Kim:I’m afraid we might need to shelve that idea. They want us to focus on our existing line.
Hector:何があったんですか?新規プロジェクトは承認されました?
Kim:残念ながら、この案は保留にしないとダメかも。会社としては今ある商品に集中して欲しいんだって。
キーフレーズ
“shelve ~” ~を保留にする
解説
問題や計画などを次の予定は分からないまま保留にする・見送るという意味の表現です。
さらに使える表現
“put on hold” 保留する
“put on ice” 保留する、延期する