発音練習に「オフィス英会話」
2013.5.23
“icing on the cake” 更なる幸運・喜び
キーフレーズがどのように使われているかに注意して、音声を聞いて発音してみましょう。
<JamesとBriannaが、社長から送られてきた夏季休暇の知らせについて話しています。>
James:Did you see the email about getting an extra day added to our summer vacation this year?
Brianna:Yeah, and the part about our bonuses being increased was just icing on the cake!
James:今年は夏休みが一日増えるってお知らせ、見た?
Brianna:うん、それにボーナスも増えるなんて、嬉しいよね!
James:Did you see the email about getting an extra day added to our summer vacation this year?
Brianna:Yeah, and the part about our bonuses being increased was just icing on the cake!
James:今年は夏休みが一日増えるってお知らせ、見た?
Brianna:うん、それにボーナスも増えるなんて、嬉しいよね!
キーフレーズ
“icing on the cake” 更なる幸運・喜び
解説
追加でまたは特別にもたらされた幸運なことや喜ばしいこと、という意味の表現です。
さらに使える表現
“cherry on top” 更なる幸運・喜ばしいこと
“gravy” 素晴らしい、喜ばしい