これって英語で?「なるほど英語」
2011.11.15
「閉所恐怖症」って英語で?
僕は閉所恐怖症で、狭い場所に閉じこもっているのが苦手だから、広い場所で思いっきり走り回れるくらいがいいな。
コタエ: claustrophobia
解説
狭いところにいると精神的に追い詰められてしまう病気のことを表わします。また日本語で他によくつかわれるものに“acrophobia(高所恐怖症)”がありますが、これを“fear of heights”と簡単に表わすことができます。
2011.11.15
僕は閉所恐怖症で、狭い場所に閉じこもっているのが苦手だから、広い場所で思いっきり走り回れるくらいがいいな。
コタエ: claustrophobia
狭いところにいると精神的に追い詰められてしまう病気のことを表わします。また日本語で他によくつかわれるものに“acrophobia(高所恐怖症)”がありますが、これを“fear of heights”と簡単に表わすことができます。