解説

「穴場」はたいてい誰にも教えたくない秘密の場所を指すことが多いかと思いますので、そのイメージで覚えると使いやすい表現です。この他にも“hot spot（穴場）”や“a local secret（ローカルの秘密の場所）”も同じよう意味で使えます。