解説

”get carried away”と”get caught up in the moment”は興奮などによって我を忘れ、夢中になっている様子を表すのに対し、”go over the top”は限度を超えてしまうことや、やり過ぎてしまうことを意味します。
”over the top”は” an over-the-top reaction to～”（～に対する過剰反応）のように形容詞的に使うこともあり、その場合は通常、ハイフンでつないで表記されます。