これって英語で?「なるほど英語」
2016.7.1
「釣りタイトル」って英語で?
『痩せすぎ注意!ついに見つけた究極のダイエット法』っていうネット記事をついクリックしちゃったけど、内容は薄っぺらでただの釣りタイトルだったわ。
コタエ: clickbait
解説
わざと大げさなタイトルをつけて人々のクリックを誘うようなWebコンテンツのことを“clickbait”と呼びます。“click”+“bait”(釣りなどのエサ)が語源の比較的新しい言葉で、オックスフォードの辞書サイトによれば、2014年8月に新語として辞書に加えられたそうです。