解説

“sticky”は「ネバネバ」を意味する最も一般的な形容詞です。”gooey”は”sticky”よりも少し柔らかい感じの「ネバネバ」に対して使われる言葉です。なお、”sticky”は問題や状況などが「厄介な、困難な」という意味や人が「気難しい」という意味でも使われます。ネバネバしていて、扱いづらいとイメージすると覚えやすいかもしれません。