解説

近頃、まぶたがピクピクと痙攣する状態を「目ピク」と呼ぶ略語を聞くことがありますが、さすがにピッタリの英単語はありません。「痙攣」を表わす“twitching”を使い、例文は“My eyes won’t stop twitching.”などと表現することができます。