これって英語で?「なるほど英語」
2010.7.13
「洗濯洗剤」って英語で?
梅雨の時期は、天気が悪いから洗濯洗剤をちゃんと選ばないといけないね。
コタエ: laundry detergent
解説
洗剤って辞書で調べるとたくさんの単語がありますが、「洗濯洗剤」は“laundry detergent”と言います。また洗濯に欠かせない「物干し台」は海外ではあまり使わないので、“clotheshorse(物干し掛け)”が一般的です。
2010.7.13
梅雨の時期は、天気が悪いから洗濯洗剤をちゃんと選ばないといけないね。
コタエ: laundry detergent
洗剤って辞書で調べるとたくさんの単語がありますが、「洗濯洗剤」は“laundry detergent”と言います。また洗濯に欠かせない「物干し台」は海外ではあまり使わないので、“clotheshorse(物干し掛け)”が一般的です。