これって英語で?「なるほど英語」
2014.9.9
「オマケ」って英語で?
お菓子にオマケがついてきて、何だか得した気分♪
コタエ: freebie
解説
商品のプロモーションの一つとして、オマケが付いてくることがあります。“free gift”などと簡単に表現することもできますが、とてもカジュアルに総称して“freebie”と言うことがあります。“The drink came with a freebie.(ドリンクと一緒にオマケをもらった)”と“come with”と一緒に使うと良いでしょう。