これって英語で?「なるほど英語」 ツイート 2014.2.18 「一発勝負」って英語で? 泣いても笑っても、一発勝負ね!さぁ、思い切って行ってこ~い! コタエ: one-shot (thing) 解説 ゴルフに由来した言葉と考えられています。打ち直しを行ってばかりでは、一緒にプレーしている人たちは面白くありませんし、正式なスコアと呼ぶに値しませんね。正々堂々と一回限りのショットを重ねていくことでスポーツマンシップにのっとった勝負と言えるでしょう。 オリンピック・パラリンピックでは、一発勝負の競技もたくさんあるようです。重圧に負けず、選手の皆さんには頑張って欲しいですね! ツイート ホーム > 英語を学ぶ > なるほど英語 > 「一発勝負」って英語で? « 前の記事へ 次の記事へ » バックナンバー