これって英語で?「なるほど英語」
2013.11.5
「敏腕」って英語で?
一度も負けたことがないって、とっても敏腕な弁護士さんね!
コタエ: competent
解説
“competent”は「有能な、仕事のできる」という意味の形容詞です。「負けたことのない敏腕弁護士」は、例えば“He’s a competent lawyer and has never failed in court before.”などと表わすことができます。
2013.11.5
一度も負けたことがないって、とっても敏腕な弁護士さんね!
コタエ: competent
“competent”は「有能な、仕事のできる」という意味の形容詞です。「負けたことのない敏腕弁護士」は、例えば“He’s a competent lawyer and has never failed in court before.”などと表わすことができます。