これって英語で?「なるほど英語」
2010.6.8
「寝不足」って英語で?
最近忙しくて寝不足だよー。このままだと体調崩しそう・・・
コタエ: sleep deprived
解説
“deprive”は何かが「欠如している、足りていない、奪われている」といった状況を表わしていて、何かが不足している(乏しい)ことを伝えたいとき使います。“nutrient-deprived(栄養不足の)”、“energy-deprived(エネルギー不足の)”、 “economically-deprived(経済的に乏しい)”などいろいろな表現に使えます。