これって英語で?「なるほど英語」
2013.2.26
「しょぼい」って英語で?
すごく気に入って買ったのに、久しぶりにみたら流行から外れていて、しょぼく見えちゃう時ってなんだか寂しいね。
コタエ: shabby
解説
物事がみすぼらしかったり、ボロボロの状態のことを表わします。安っぽいという意味では“cheap”を使うこともできます。
2013.2.26
すごく気に入って買ったのに、久しぶりにみたら流行から外れていて、しょぼく見えちゃう時ってなんだか寂しいね。
コタエ: shabby
物事がみすぼらしかったり、ボロボロの状態のことを表わします。安っぽいという意味では“cheap”を使うこともできます。