これって英語で?「なるほど英語」
2011.12.27
「(驚くほど)素晴らしい」って英語で?
このあいだ、新しいゲームを買ったら映像がとてもきれいで、素晴らしいのひと言だったよ。
コタエ: stunning
解説
“stun”は、「スタンガン」などにも使われている表現で「衝撃、驚く」ことを指します。 その意味からカジュアルな場面で「(驚くほど)素晴らしい」ことを表わす際に使うことができます。
2011.12.27
このあいだ、新しいゲームを買ったら映像がとてもきれいで、素晴らしいのひと言だったよ。
コタエ: stunning
“stun”は、「スタンガン」などにも使われている表現で「衝撃、驚く」ことを指します。 その意味からカジュアルな場面で「(驚くほど)素晴らしい」ことを表わす際に使うことができます。