発音練習に「オフィス英会話」
2015.4.29
“harp on (about)” くどくど繰り返し話す
キーフレーズがどのように使われているかに注意して、音声を聞いて発音してみましょう。
<DanielleとCarsonが会議について文句を言っています。>
Danielle: That meeting was way too long.
Carson: I know! There really was no need to harp on about the new policy for so long. We’ve all seen the email about it already!
Danielle: That meeting was way too long.
Carson: I know! There really was no need to harp on about the new policy for so long. We’ve all seen the email about it already!
Danielle: あの会議、長すぎだわ。
Carson: わかる!新しい方針について、あんなにくどくど話す必要、ほんとにないよね。もうメールでも送られてきてるから内容も分かってるのに!
キーフレーズ
“harp on (about)” くどくど繰り返し話す
解説
人が飽き飽きとしていることについてくどくどと話す、という意味の表現です。
さらに使える表現
“rattle on” うんざりさせるほどベラベラと喋る
“go on and on” 長々と話す