発音練習に「オフィス英会話」
2015.1.14
“on the fly” (何か)をしながら、その場で
キーフレーズがどのように使われているかに注意して、音声を聞いて発音してみましょう。
<Barbara は仕事のパートナー Tonyと、顧客が打ち合わせに来る前に話しています。>
Barbara: Have you taken your lunch yet? I wanted to go over these notes before our client arrives today.
Tony: Not yet but I’ll just eat my lunch on the fly. Let’s go over them now.
Barbara: Have you taken your lunch yet? I wanted to go over these notes before our client arrives today.
Tony: Not yet but I’ll just eat my lunch on the fly. Let’s go over them now.
Barbara:もう昼食は食べた?今日クライアントが来る前にこの書類を確認しておきたいんだけど。
Tony: まだだけど、確認しながら食べるよ。今終わらせちゃおう。
キーフレーズ
“on the fly” (何か)をしながら、その場で
解説
この表現は「(何かをする)最中に、やりながら」という意味合いと、「その場で・準備なくその即断即決で」と、2つの意味があり、たいていは何か物事が慌しく行われていたり、忙しい状況で使われます。
さらに使える表現
“on the run” ~しながら
“on the move” ~しながら
※”on the run”と”on the move”には「その場で」の意味合いはありません