＜会議で上司がHowardのアイディアを却下したあとに、彼が同僚のKendraと話しているところです。＞
Howard:Wow, he made no bones about hating my idea.
Kendra:I know he sounded a bit harsh, but don’t take it personally.
Howard:すごいな、僕の案が気に入らないことをためらいもせずはっきり言ったね。
Kendra:ちょっときつく聞こえたかもしれないけど、個人的な感情はないから悪く思わないほうがいいわよ。