発音練習に「オフィス英会話」
2014.4.2
“let one’s hair down” くつろぐ
キーフレーズがどのように使われているかに注意して、音声を聞いて発音してみましょう。
＜金曜の仕事終わり、Paulが同僚のRuthと話しています。＞
Paul: So, are you coming out drinking with us?
Ruth: Sure, I need to let my hair down after this week.
Paul: それじゃ僕達と一緒に飲みにいく？
Ruth: えぇ、今週忙しかったから、ゆっくり羽をのばしたいわ。
Paul: So, are you coming out drinking with us?
Ruth: Sure, I need to let my hair down after this week.
Paul: それじゃ僕達と一緒に飲みにいく？
Ruth: えぇ、今週忙しかったから、ゆっくり羽をのばしたいわ。
キーフレーズ
“let one’s hair down” くつろぐ
解説
くつろぐ・楽にしてゆったり過ごす、という意味の表現です。忙しく働いたあとにリラックスしてくつろぐような場面でよく使われます。
さらに使える表現
“chill out” （友達などと）出かける、たむろする
“paint the town red” パーっと飲みに行く、街に繰り出して楽しく過ごす
【Gabaからのお知らせ】
【特集】
【英単語の正しい使い分け】
【使いこなす句動詞】