発音練習に「オフィス英会話」
2014.3.26
“It’s (someone’s) call” それは ~(人)が決めることである
キーフレーズがどのように使われているかに注意して、音声を聞いて発音してみましょう。
<SelinaとFredは新商品の包装デザインについて話しています。>
Fred: Do you like the pale blue or the purple font better?
Selina: They’re both the same to me. It’s your call anyway. You’re the designer.
Fred: 淡いブルーと紫、文字の色はどっちがいい?
Selina: 私はどっちでも大差ないわ。どっちにしろあなたが決めることよ、デザイナーなんだから。
Fred: Do you like the pale blue or the purple font better?
Selina: They’re both the same to me. It’s your call anyway. You’re the designer.
Fred: 淡いブルーと紫、文字の色はどっちがいい?
Selina: 私はどっちでも大差ないわ。どっちにしろあなたが決めることよ、デザイナーなんだから。
キーフレーズ
“It’s (someone’s) call” それは ~(人)が決めることである
解説
これは~(人)に決定権がある、その人が決めることである、という意味の表現です。
さらに使える表現
“(one’s) prerogative” 最終決定権
“have the last word” 最終的な決定をする