解説

直訳すると「程よく食べる」となりますが、お腹がいっぱいで動けないくらいではなく少しお腹が膨れたくらい食べることを表わします。もっとカジュアルに伝えたい時には、“Don’t stuff yourself!（食べ過ぎちゃダメだよ！）”というフレーズが使えます。