英語クイズ「25周年SNSクイズキャンペーン」

2020.10.4

No.04 通じる日本語

ここでは、25周年SNSクイズキャンペーンで出題された過去のクイズをご紹介します。

「キモノ」や「ツナミ」などのように、日本語での呼称がそのまま世界的に取り入れられ、広く浸透した言葉があります。次のうち、日本語のままでも通じる野菜はどれでしょうか？

正解はこちら

正解: A. “えだまめ”

「えだまめ」は、日本語がそのまま英語になった借用語のひとつで、2003年頃からさまざまな英語辞書に”edamame”と登録されるようになりました。日本食ブームの波に乗って健康食として北米やヨーロッパなどで広く知れ渡り、今では世界各国で食されるほど人気があります。

Bの「さといも」は”taro”、Cの「ごぼう」は”burdock root”と表わされます。

25周年SNSクイズキャンペーンとは、Twitterにて期間限定（2020年10月1日～10月31日）で開催したプレゼント企画です。

英語のクイズだけではなく、雑学や発想力を試すなぞなぞなど、様々なジャンルの問題を日替わりで出題しました。

詳しくはこちらをご覧ください。