解説

「二番煎じ」という意味もあるため、使用する場合によって注意しましょう。また、“hand”を使った表現では、一度手がついたもの、いわゆる使用したものとして「中古」という意味の“second-hand”という言葉があります。例えば、“second-hand book（古本）”といった使い方ができますね。