正解: A. “Oh, great.”

英語のネイティブスピーカーは、よくこういった皮肉を含んだ表現を使います。”great”（素晴らしい）は、本来は非常にポジティブな表現ですが、不快なことが起きた場面で皮肉的に使うと、「最悪だ」という全く逆の意味に。「最悪だ」は他にも “Oh, no.” や “Oh, darn.” などと表現できます。

一方BもCも、皮肉を込めて言えば反対の意味になり得るのは同じですが、問題文の状況には合っていません。

Bの “I love it.” は、本来は素敵なプレゼントなどを貰った時などに嬉しさを伝えるフレーズですが、もしプレゼントの内容が酷かった場合、贈り主のいないところで皮肉を込めて言えば、「最悪なプレゼントだ」という反対の意味になります。

同様にCの “Sounds great.” も、本来相手からの提案や発言に対して「いいね、賛成だよ」という同意を表しますが 、皮肉を込めて言えば、相手の案には到底賛成できずに嫌味を言っていることになります。

ポジティブな言葉も、皮肉を込めて言えば真逆の意味になるところは、日本語でも同じですよね。