発音練習に「オフィス英会話」

2012.12.6

“face the music”　結果を潔く受け止める

キーフレーズがどのように使われているかに注意して、音声を聞いて発音してみましょう。

＜Jenniferは大きな取引先の契約を失ったことを上司のGaliに伝えるのを恐れています。＞
Jennifer:I can’t believe I lost that account. I don’t want to tell Gail about it.
Daniel:Well, you’re going to have to face the music eventually. You might as well do it now.
Jennifer:あの取引先を失うなんて信じられない。Galiにこのことを伝えたくないわ。
Daniel:まぁ、最終的にはこの結果を受け入れなければいけないね。今伝えてしまった方が良いかもね。