正解: C.“I go to work by train.”

“I go to work by train.” のように “by ＋ 乗り物（train, bus, car, plane, bicycle など）” で、交通手段を表すことができるので、ぜひ憶えておいてください。

一方、Bの “by the train.” は、“the” が入ることで「その電車の傍で」という意味になってしまいます。”by” には「～のそばに」という意味もあり、“I parked my car by the curb.”「縁石のそばに車を停めた」のように使うことができます。

Aの “on the train.” は「車両の中に」もしくは「電車の上に」という意味です。例えば “Oh no, I left my bag on the train!”「しまった、電車の中に鞄を置き忘れてきた！」のように表現できます。