＜一緒にベンチャー企業を立ち上げたGinaとRufusが、会社の財政状況を見ながら今後について話し合っています。＞
Gina:Between the new equipment, license fees, and research expenses, I’m a little bit worried about our funds.
Rufus:I never thought I’d say this, but we might need to take out some loans just to keep our head above water in the coming months.

Gina:新しい設備投資やライセンス料、調査費用にお金がかかるでしょ。資金が足りるかどうか、ちょっと心配だわ。
Rufus:こんなこと言うとは自分でも思いもしなかったけど、この先数ヶ月は、ローンを組んで資金を借りる必要があるかもしれないな。