＜Johnと同僚のTeresaは新商品の発売日の決定を任されています。 JohnがTeresaのデスクまで話をしに行きます。＞
John:So, I heard from the production team that everything is ready to start putting our line in stores.
Teresa:If possible, we should aim for an early release while shoppers are still in a spring fever.

John:製作部からは、店頭に商品を陳列する準備は全部整ってるって聞いたよ。
Teresa:できれば顧客のスプリング・フィーバーが終わる前に、早めに発売を狙うべきよね。