これって英語で?「なるほど英語」
2016.4.1
「テレビの一気見」って英語で?
楽しみにしていた海外ドラマの新シーズンが公開されたから、2日かけて一気見しちゃった♪
コタエ: binge-watching
解説
“binge-watching” は、連続テレビ番組などを一気に何話も視聴することを意味します。ドラマのDVD-BOXが発売された時期から使われるようになり、動画ストリーミングの普及と共に多く使われるようになっています。
“binge-viewing” や “marathon-viewing” と呼ばれることもあります。